Datos biográficos, obra y estilo de Miguel Malmonge y Carranza (activo entre 1786-1806). A propósito del «trompe-l’oeil» de una «Mesa revuelta con varios objetos y papeles presididos por un Retrato de Carlos IV, Rey de España», firmado en 1806

Ismael Gutiérrez Pastor

doi:10.51743/cai.643

Authors

Ismael Gutiérrez Pastor Doctor en Historia del Arte; Profesor Titular de Universidad https://orcid.org/0009-0004-2638-8987

DOI:

https://doi.org/10.51743/cai.643

Keywords:

Miguel Malmonge y Carranza, calligraphy, miniature, illumination, trompe-l’oeil, Charles IV, King of Spain

Abstract

The figure of Miguel Malmonge y Carranza (active in Madrid, Bilbao and Logroño between 1786 and 1806) is studied based on a painting of a Scrambled table with various objects, papers and a portrait of Charles IV, King of Spain (private collection), signed and dated in 1806. Around it, a series of scattered news items and archival documents that show how Malmonge moved between his profession of calligrapher in the Secretariat of Grace and Justice of the Council of the Indies and the complementary dedication to the illustration of official documents of a noble nature.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alonso de la Sierra Fernández, Lorenzo (2001). «Dos nuevas obras de Francisco Gallardo», Archivo Español de Arte, 295, pp. 291-293.

Ansón Navarro, Arturo (2007). Francisco Bayeu y sus discípulos [cat. exp.]. Comisario: Arturo Ansón Navarro. Cajalón, Salas de exposiciones del Instituto y Museo Camón Aznar. Zaragoza, del 19 de abril al 15 de junio de 2007.

Ansón Navarro, Arturo (2012). Los Bayeu, una familia de artistas de la Ilustración. Zaragoza, Caja de Ahorros de la Inmaculada.

Anteriores poseedores de los ejemplares de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense. https://www.ucm.es/historica/antiguos-poseedores [Consultado el 7 de marzo de 2025].

Artemisia. Arte Antica (2000). Eclecticismo para una colección. Arte del s. XVI al s. XIX. Madrid.

Blanc, Jan (2008). Peindre et penser la peinture au XVIIè siècle: La théorie de l’art de Samuel van Hoogsraten. Peter Lang AG, Internationaler Verlag del Wissenschaften.

Brusati, Celeste (1995). Artifice and Illusion: The Art and Writing of Samuel van Hoogstraten. Illinois, The University of Chicago Press, Chicago.

Brusati, Celeste (ed.) (2021). Samuel van Hoogstraten’s Introduction to the Academy of Painting; or, The Visible World. Getty Trust Publications.

Calicó, Ferrán; Calicó, Xavier y Trigo, Joaquín (1980). Monedas españolas desde Felipe V a Isabel II. Años 1700 a 1768 Madrid, Gabinete Numismático Calicó (3.ª ed.).

Calicó, Xavier (2008). Numismática española. Catálogo de todas las monedas emitidas desde los Reyes Católicos hasta Juan Carlos I, 1474-2001. Barcelona, Aureo & Calicó.

Carrete Parrondo, Juan (1989). El grabado a buril en la España ilustrada: Manuel Salvador Carmona. Texto, catálogo y notas de… [cat. exp. octubre-diciembre 1989], Madrid, Museo de la Casa de la Moneda.

Ceballos-Escalera y Gila, Alfonso (2016). La Real y Distinguida Orden española de Carlos III, Madrid, Presidencia del Gobierno, Real Casa de la Moneda, BOE, https://www.boe.es/biblioteca_juridica/abrir_pdf.php?id=PUB-DH-2017-32

Christie’s, Londres (2009). Spanish Splendour - The Collection of a Marqués. London, Christie’s, 5, noviembre, 2009.

Constituciones de la Orden de Carlos III (1804). Constituciones de la Real y Distinguida Orden española de Carlos Tercero, Instituida por el Augusto Padre del Rey Nuestro Señor á 19 de septiembre de 1771…, Madrid, Imprenta Real.

Cotarelo y Mori, Emilio (1913-1916). Diccionario biográfico y bibliográfico de los calígrafos españoles. Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos.

Cuesta Nieto, José Antonio (2006). «La cofradía de hijosdalgo de Nuestra Señora de las Candelas de Villaespasa (Burgos)», Hidalguía, n.º 315, pp. 273-288; y n.º 318, pp. 581-602.

De la Mano, José Manuel (2007). «Goya versus Bayeu: de la Proclamación a la Exaltación de Carlos IV» en Arturo Ansón Navarro (comisario). Francisco Bayeu y sus discípulos [cat. exp.]. Zaragoza, Cajalón, Salas de exposiciones del Instituto y Museo Camón

Aznar, del 19 de abril al 15 de junio de 2007, pp. 131-160.

Deceptions and Illusions: Five Centuries of Trompe L’Oeil Painting [cat. exp.]. Comisario institucional: Ebert-Schifferer (2002). Washington, National Gallery / Londres, Luns Humphries Publishers Ltd.

De Witt, David y Van Sloten, Leonore (2025). Samuel van Hoogstraten: De Illusionist, een pionier van illusionistische schilderkunst [cat. exp.], Zwolle, Vbooks.

Diario Curioso, Erudito, Económico y Comercial. Madrid, n.º 33, miércoles 2 de agosto de 1786, p. 139, sección de «noticias sueltas»; y n.º 55, jueves 24 de agosto de 1786, pp. 230-231.

Docampo, Javier; Espinosa, Carmen y Ruiz, Elisa (2000). El documento pintado. Cinco siglos de arte en manuscritos [cat. exp.], Madrid, Ministerio de Cultura, Museo Nacional del Prado, Afeda.

Espinosa Martín, Mª. Carmen (2000). «El documento pintado desde el reinado de Felipe V hasta Fernando VII» en Javier Docampo, Carmen Espinosa y Elisa Ruiz. El documento pintado. Cinco siglos de arte en manuscritos [cat. exp.], Madrid, Ministerio de

Cultura, Museo Nacional del Prado, Afeda, (pp. 67-86).

Giusti, Annamaria (ed.) (2010). Ingagno ad arti. Meraviglie del trompe-l’oeil dell’antichità al contemporáneo [cat. exp. Florencia, Palazzo Strozzi, 16 octubre 2009-24 enero 2010], Florencia, Fondazione Palazzo Strozzi, Mandragora.

Gómez y Gómez, Margarita (2003). Actores del documento. Oficiales, archiveros y escribientes de la Secretaría de estado y Despacho Universal de Indias durante el siglo XVIII, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.

Gutiérrez Pastor, Ismael (2009): «Piezas de mobiliario y decoración en escayola intarsiada, firmadas por Antonio y Vicente Marzal», Archivo Español de Arte, 82, 325, pp. 63-73.

Gutiérrez Pastor, Ismael (2012): «Tras la pista de Andrés Paradís. Una mesa de escayola (scagliola) polícroma del Barroco en Valencia», Ars Longa, 21, pp. 327-334.

Martínez Cuesta, Juan (2003). Don Gabriel de Borbón y Sajonia. Mecenas ilustrado en la España de Carlos III, Valencia, Pre-Textos, Real Maestranza de Caballería de Ronda.

Milman, Miriam (1983). Tromp-l’Oeil Painting: The Illusion of Reality, Londres, Skira. Musée Marmottan Monet (2025). Le trompe-l’Oeil, de 1520 à nos jours [cat. exp. 17 de octubre - 2 de marzo de 2025], Paris, Musée Marmottan Monet.

Orellana, Marcos Antonio de (1930-1936) (ed. Preparada por Xavier de Salas). Biografía pictórica valentina o vida de los pintores, arquitectos, escultores y grabadores valencianos…, Madrid, Gráficas Marinas.

Palomino De Castro y Velasco, Antonio (1947). El Museo Pictórico y la Escala Óptica, Madrid, Aguilar.

Petra Sancta, Silvestro (1638). Tesserae Gentilitiae, Roma.

Quiles García, Fernando (2009-2010): «Trampantojos sevillanos del siglo XVIII», Atrio, 15-16, pp. 209-212.

Quiles García, Fernando y Cano Rivero, Ignacio (2006). Bernardo Lorente Germán y la pintura sevillana de su tiempo (1680-1759), Madrid, Simois Gestión de Arte, S. L.

Salazar Arechalde, José I. (2010): «El Arenal: puerto y paseo de Bilbao en el siglo XVIII», Zainak, Cuadernos de Antropología-Etnografía, n.º 33, pp. 361-373.

Solana, Guillermo y Borobia, Mar (2022). Hiperrreal. El arte del trampantojo [cat. exp. del 16 de marzo al 22 de mayo de 2022], Madrid, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.

Torío de la Riva, Torcuato (1798). Arte de escribir por reglas y con muestras según la doctrina de los mejores autores antiguos y modernos, extranjeros y nacionales: acompañado de unos principios de Aritmética, Gramática y Ortografía Castellana, Urbanidad y varios sistemas para la formación y enseñanza de los principales caracteres que se usan en Europa. Compuesto por…, Madrid, Imprenta de la viuda de Don Joaquín Ibarra.

Valdivieso, Enrique (2021). Bodegones, floreros y trampantojos en la pintura barroca sevillana, Sevilla, ed. Renacimiento.

Van Hoogstraeten, Samuel (1678), Inleyding tot de Hooge Schoole der Schilderkonst: Anders de Zichtbaere Werelt, Rotterdam.

Vicenti, José A. (1979). Catálogo general de la moneda española. España peninsular y provincias de ultramar. Felipe V-1700, Isabel II-1868, Madrid, José A. Vicenti.

Weststeijn, Thijs (ed.) (2013). The Universal Art of Samuel van Hoogstraten (1627-1678): Painter, Writer, and Courtier (Amsterdam Studies in the Dutch Golden Age), Ámsterdam, Amsterdam University Press.

Yeves Andrés, Juan Antonio (2020). Documentos con pinturas. Diplomática, Historia y Arte, Madrid, Analecta Ediciones y Libros.