Textos fundacionales de América VIII: la edad de oro del Humanismo en la Nueva España
Resumen
En este artículo se analizan varios textos que pueden asignarse a varas disciplinas humanísticas: historia, teatro y poesía. Sin ser ésta una elección apriorística, es notable la pertenencia de estos tres géneros a la tradición clásica greco-romana y al humanismo renacentista. Si analizamos el contenido repartido en estos tres géneros, el artículo dedica más espacio a la historia y al teatro y menos a la poesía, aunque en ambos poetas seleccionados – Gutierre de Cetina y Sor Juana Inés de la Cruz –, la calidad y originalidad de su producción alcanza el momento más expansivo de un florecimiento humanístico en el Nuevo Occidente. Tengo que agregar, por lo que se refiere a los otros dos géneros, que la Crónica de la Nueva España nos ofrece una documentación de primera mano, coleccionada por Francisco Cervantes de Salazar sobre los testimonios de los que protagonizaron la magna empresa, y que las dos comedias de Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza – Las paredes oyen y La verdad sospechosa –, aparte de ser las primeras obras teatrales de un costumbrismo moralista que lograra la admiración e imitación de autores europeos del calibre de Molière y de Goldoni, nos ofrecen aún hoy la imperecedera calidad de la expresión espontánea que, junto al dominio de un rico lenguaje castizo contribuyen a ofrecer al público el placer de una comicidad inteligente y sumamente entretenida.
Descargas
Citas
Ares Queija, Berta. Tomás López Medel. Trayectoria de un clérigo-oidor ante el nuevo mundo. Guadalajara, Instituto Provincial de Cultura Marqués de Santillana, 1993.
Cervantes de Salazar. México en 1554 y Túmulo Imperial. Editor Edmundo O’Gorman. México, Porrúa, 1963.
Cetina, Gutierre de. Poesías, en Poetas líricos de los siglos XVI y XVII. Editor don Adolfo de Castro. Madrid, BAE, 1966.
Clavijero, Francisco Javier. Historia Antigua de México. Editor Mariano Cuevas. México, Porrúa, 1991.
Cortés, Hernán. Cartas de relación al Emperador Carlos V. Editor, don Enrique de Vedia, en Historiadores primitivos de Indias. Madrid, BAE, 1946.
Cro, Stelio. “Textos Fundacionales de América V: Primera Parte, Primera Sección: el Nuevo Occidente visto por el conquistador: Hernán Cortés,” Cuadernos para Investigación de Literatura Hispánica, N. 39, Madrid, FUE, 2014, pp.
-368.
Cro, Stelio. “Textos Fundacionales de América VI: Primera Parte, Segunda Sección: la antropología del Nuevo Occidente: Bernal Díaz del Castillo,” Cuadernos para Investigación de Literatura Hispánica, N. 41, Madrid, FUE, 2015, pp. 141-318.
Cro, Stelio. “Textos Fundacionales de América VII: Segunda Parte: el Nuevo Occidente visto por el otro. Las dos repúblicas,” Cuadernos para Investigación de Literatura Hispánica, N. 42, Madrid, FUE, 2016, pp. 183-416. Cruz, Sor Juana Inés de la. Obras Completas. Tomo II: Villancicos y Letras Sacras. Editor Alfonso Méndez Plancarte. México, Fondo de Cultura Económica, 1952.
Cro, Stelio. Obras Completas. Prólogo de Francisco Monterde. México, Porrúa, 2013.
Cunill, Caroline. “Tomás López Medel y sus Instrucciones para Defensores de Indios:
una propuesta innovadora,” Anuario de Estudios Americanos, 2011, Vol. 68, N. 2, pp. 539-563.
Cunill, Caroline. Los defensores de indios en el Yucatán y el acceso de los mayas a la justicia colonial, 1540-1600. Mérida, UNAM, 2012.
Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España.
Edición, estudio y notas de Guillermo Serés. Madrid. Real Academia Española, 2011.
Gómara, Francisco López de, Conquista de México, en Historiadores primitivos de Indias, Vol I, editor, don Enrique de Vedia, Madrid, BAE, 1946, pp. 296-455.
Landa, Fray Diego de. Relación de las cosas de Yucatán. México, Monclem Ediciones, 2000.
Las Casas, Fray Bartolomé de. Historia de las Indias. Editor, Juan Pérez de Tudela Bueso. Madrid, BAE, 1961.
Sahagún, Fray Bernardino de. Historia General de las cosas de Nueva España. Códice Florentino en la Colección Palatina de la Biblioteca Medicea Laurenziana de Florencia, Italia.
Sahagún, Fray Bernardino de. Historia General de las cosas de Nueva España. Nueva edición de Angel María Garibay K., México, Editorial Porrúa, 1999.
Torquemada, Fray Juan de, Monarquía Indiana, Madrid, en la oficina y a costa de Nicolás Rodríguez Franco. Año de 1723, 3 tomos.
Traslosheros, Jorge E. Iglesia, justicia y sociedad en la Nueva España. La Audiencia del Arzobispado de México (1528-1668). México, Universidad Iberoamericana-Porrúa, 2004.
Derechos de autor 2017 CUADERNOS PARA INVESTIGACIÓN DE LA LITERATURA HISPÁNICA
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
La editorial Fundación Universitaria Española conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas, preferentemente permitiendo el acceso al texto a través del DOI, siempre que se cite la autoría y fuente original y no se use para fines comerciales. Los autores firmantes transfieren parcialmente los derechos de propiedad del presente trabajo a la Fundación Universitaria Española (NIF: G28433670), para las ediciones impresas y online.