Alonso Fernández de Avellaneda y los caminos cruzados de Alonso de Castillo Solórzano, Blanco de Paz, los Bracamonte y el duque de Benavente en el "Quijote" apócrifo
DOI:
https://doi.org/10.51743/cilh.vi51.586Palabras clave:
Avellaneda, Castillo Solórzano, Blanco de Paz, Duque de Benavente, Lope de VegaResumen
En este estudio se propone a Alonso de Castillo Solórzano como autor de la segunda parte apócrifa del Quijote por tres razones. En primer lugar, por su reivindicación de Juan Blanco de Paz, probable familiar suyo y enemigo declarado de Cervantes, el cual –según creyó– se había burlado de él en su primera parte (1605) y también de un miembro de la familia de los Bracamonte, valerosos capitanes de los tercios españoles. En segundo lugar, por su relación con su señor el duque de Benavente, enemigo del protector de
Cervantes, el conde de Lemos, importante protagonista este último de la continuación de Avellaneda como autor del soneto inicial o como «archipámpano de las Indias». Y, en tercer lugar, por la temprana militancia de Castillo Solórzano en la escuela de Lope de Vega, tras un primer contacto en casa del duque de Alba durante el destierro del escritor madrileño (1588-1595), cuando su padre sirvió como camarero a Antonio Álvarez de Toledo. Añado diversas pistas onomásticas para una mejor comprensión de la novela, doy cuenta de la relación de Castillo con el convento dominico de la Virgen Rosario de Tordesillas y analizo las referencias a esta localidad por Cervantes y en el texto apócrifo.
Descargas
Estadísticas globales ℹ️
|
45
Visualizaciones
|
10
Descargas
|
|
55
Total
|
|
Citas
Blasco Pascual, Francisco Javier (2005): « El género de las genealogías en el Quijote de Avellaneda», Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 81: 51-79.
Blasco Pascual, Francisco Javier (2016): «Avellaneda desde la estilometría», en Cervantes: Los viajes y los días, ed. P. Ruiz Pérez (Madrid, Sial), 97-113.
Brandariz, César (2005): Cervantes decodificado: las raíces verdaderas de Cervantes y de Don Quijote y los tópicos que las ocultan, Madrid, Martínez Roca.
Cáseda Teresa, Jesús Fernando (2018): «La ocultada identidad de Alonso Fernández de Avellaneda. Notas para una cabal comprensión del misterioso autor cervantino», Lemir, 22: 179-206.
Cáseda Teresa, Jesús Fernando (2021): «Juego y burla en el Cancionero de Baena: Alfonso Álvarez de Toledo (contador mayor y consejero regio) y su heterónimo poético y literario Alfonso Álvarez de Villasandino», e–Spania, 39, (2021), s.p. https://journals.openedition.org/e-spania/40869 [30-9-2025].
Cáseda Teresa, Jesús Fernando (2024a): «Las claves onomásticas del Quijote de Avellaneda: de Lope de Vega al conde de Lemos y su círculo de escritores», Cuadernos para investigación de la literatura hispánica, 50: 217-251.
Cáseda Teresa, Jesús Fernando (2024b): «El Ginés de Pasamonte cervantino y su descendencia literaria: de La tía fingida a Manuel Mújica Láinez», Mirabilia, 38: 381-398.
Cotarelo y Mori, Emilio (1934): Sobre el Quijote de Avellaneda y acerca de su autor verdadero, Madrid, Tipografía de Archivos.
Díaz de Benjumea, Nicolás (1861): La Estafeta de Urganda o Aviso de Cid Asam–Ouzad Benenjeli sobre el desencanto del Quijote, Londres, Imprenta de J. Wertheimer y Cía.
Egido, Aurora (2019): El diálogo de las lenguas y Miguel de Cervantes, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Espín Rodrigo, Enrique (1993): El Quijote de Avellaneda fue obra del doctor Christóval Suárez de Figueroa, Lorca, Grafisol, S. L.
Fernández de Navarrete, Martín (1819): Vida de Miguel de Cervantes, Madrid, Imprenta Real.
Fernández Torres, Eleuterio (1905): Historia de Tordesillas, Valladolid, Imprenta de Andrés Martín.
Fitmaurice-Kelly, James (1892): Life of Miguel de Cervantes Saavedra, London, Chapman and Hall.
García Soriano, Justo (1944): Los dos «don Quijotes». Investigaciones acerca de la génesis de «El ingenioso hidalgo» y de quién pudo ser Avellaneda, Toledo, s.e.
Gómez Canseco, Luis María (2001): «Cervantes contra la hinchazón literaria (y frente a Avellaneda 1613-1615)», en Cervantes en Italia: Actas del X Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas: Academia de España, Roma 27-29 septiembre, coord. A. Villar Lecumberri (Roma, Asociación de Cervantistas), 129-147.
González López, Emilio (1969): Los políticos gallegos en la corte de España y la convivencia europea, Vigo, Editorial Galaxia.
Groussac, Paul (1903): Une énigme littéraire. Le Don Quichotte d´Avellaneda, Paris, Alphonse Picard et fils.
Gutiérrez Alonso, María del Pilar (2014): El licenciado Alonso Fernández de Zapata. Trayectoria y entorno de un personaje singular en la sociedad abulense de los Siglos de Oro. Tesis doctoral dirigida por Santiago Alfonso López Navia, I.E. University https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=42038 [30-9-2025].
Herrán, Fermín (1879): Elogio fúnebre de Cervantes. Discursos pronunciados en la Academia Cervántica Española los días 23 de Abril de 1876 y 1878, al conmemorar los aniversarios 260 y 262 de la muerte del Príncipe de los Ingenios Españoles, Montevideo, La Idem.
Hornedo, Rafael María de (1952): Fernández de Avellaneda y Castillo Solórzano, s.l., s.e.
Lavigne, Germond (1853): Le Don Quichotte de Fernández Avellaneda traduit de l’espagnol et annoté par A. Germond de Lavigne, París, Didier.
Martín Jiménez, Alfonso (2002): «Cervantes imitó a Avellaneda», Clarín: Revista de nueva literatura, 42: 8-14.
Martín Jiménez, Alfonso (2004): «Cervantes versus Pasamonte («Avellaneda»): Crónica de una venganza literaria», Tonos. Revista electrónica de Estudios Filológicos, 8, s.p. https://www.um.es/tonosdigital/znum8/portada/tritonos/CervantesPasamonte.htm [30-9-2025].
Martín Jiménez, Alfonso (2005): Cervantes y Pasamonte: la réplica cervantina al Quijote de Avellaneda, Madrid, Biblioteca Nueva.
Martín Jiménez, Alfonso (2006): «El manuscrito de la primera parte del Quijote y la disputa entre Cervantes y Lope de Vega», Etiópicas, 2: 255-334.
Martín Jiménez, Alfonso (2010): Guzmanes y quijotes: dos casos similares de continuaciones apócrifas, Valladolid, Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial.
Martín Jiménez, Alfonso (2014a): Las dos segundas partes del Quijote, Valladolid, Universidad de Valladolid.
Martín Jiménez, Alfonso (2014b): «Las disputas literarias de Cervantes. La Arcadia de Lope de Vega y la Primera Parte del Quijote», en Comentarios a Cervantes: Actas selectas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Oviedo, 11–15 de junio de 2012, s.l., coords. E. Martínez Mata, M. Fernández Ferreiro (Madrid, Fundación María Cristina Masaveu Peterson), 217–227.
Martínez Unciti, Ricardo (1915): Miguel de Cervantes Avellaneda es Cervantes, Barcelona, Studium.
Navarro Durán, Rosa (2019): María de Zayas y otros heterónimos de Castillo Solórzano, Barcelona, Universitat de Barcelona, Edicions de la Universitat de Barcelona.
O’Kuinghtt ons Rodríguez, John (2017): «El Quijote de Avellaneda y la reorientación ideológica de los personajes centrales: Un estudio de su desenlace», Philobiblion: Revista de literaturas hispánicas, 5: 7-24.
Pedraza Jiménez, F. B. (2015): «Cervantes y Avellaneda: historia de una enemistad (primera parte)», Monteagudo. Revista de Literatura Española, Hispanoamericana y Teoría de la Literatura, 20: 105-121.
Pellicer, Juan Antonio (1800): Vida de Miguel Cervantes Saavedra, Madrid, Sancha.
Pérez López, José Luis (2002): «Lope, Medinilla, Cervantes y Avellaneda», Criticón, 86: 41–71.
Pérez López, José Luis (2005): «Una hipótesis sobre el Don Quijote de Avellaneda: De Liñán de Riaza a Lope de Vega», Lemir, 9 http://parnaseo.uv.es/lemir/revista/revista9/perez/joseluisperez.htm [30-9-2025].
Pérez López, José Luis (2007): «Una hipótesis sobre el Don Quijote de Avellaneda: de Liñán de Riaza a Lope de Vega», Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes http://parnaseo.uv.es/Lemir/Revista/Revista9/Perez/JoseLuisPerez.htm. [30-9-2025].
Rissler-Pipk a, N. (2016): «Avellaneda y los problemas de la identificación del autor. Propuestas para una investigación con nuevas herramientas digitales », en El otro Don Quijote: La continuación de Fernández de Avellaneda y sus efectos, Augsburg, Universität Augsburg: 27 -51.
Riquer, Martín de (1988): Cervantes, Pasamonte y Avellaneda, Barcelona, Sirmio.
Rodríguez Marín, Francisco (1916): El doctor Juan Blanco de Paz, Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos.
S.A. (s. f.): «Personajes del Quijote con relación a Esquivias» https://www.esquivias.es/quijote/personajes-del-quijote-con-relacion-esquivias [30-9-2025].
Salvador y Conde, José (2011): Historia de la provincia dominicana en España, s.l., San Esteban.
Sánchez Mariño, Rafael (1953): «Dos documentos del doctor Blanco de Paz [y uno de Lope de Vega]», Anales Cervantinos, 3: 379-380.
Sánchez Portero, Antonio (2006): «El autor del Quijote de Avellaneda es Pedro Liñán de Riaza, poeta de Calatayud», Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcvd794 [30-9-2025].
Sánchez Portero, Antonio (2007a): «El “Toledano” Pedro Liñán de Riaza–candidato a sustituir a Avellaneda– es aragonés, de Calatayud», Lemir, 11: 61-78.
Sánchez Portero, Antonio (2007b): «Lista de candidatos para sustituir a Avellaneda, el autor del otro Quijote», Tonos digital: Revista de estudios filológicos, 14: 1–10 https://digitum.um.es/digitum/bitstream/10201/43219/1/LISTA%20DE%20CANDIDATOS%20PARA%20SUSTITUIR%20A%20AVELLANEDA,%20EL.pdf [30-9-2025].
Serrano Castilla, F. (1944): «¿Fue Alonso del Castillo Solórzano el autor del falso Quijote?», Patria. Diario de la Falange Española: 15-16.
Soons, A. C. (1978): Alonso de Castillo Solórzano, Boston, Twayne.
Suárez Figaredo, Enrique (2008): «¿”Ofender a mil” o “a mí”? Una errata plausible» Lemir, 12: 9-18.
Suárez Figaredo, Enrique (ed.), (2014): Alonso Fernández de Avellaneda. El Quijote apócrifo, Lemir, 18. Conmemoración IV Centenario del Quijote de Avellaneda.Textos https://parnaseo.uv.es/Lemir/Revista/Revista18/Textos/06_Quijote_Avellaneda_Figaredo.pdf [30-9-2025].
Tomillo, A. y Pérez Pastor, C. (1901): Proceso de Lope de Vega por libelos contra unos cómicos, Madrid, Fortanet.
Valladares Ramírez, Rafael (s.f.): «Carlos de Borja y Aragón», en Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico electrónico. https://dbe.rah.es/biografias/21020/carlos-de-borja-y-aragon [30-9-2025].
Velasco, Magdalena (1983): La novela cortesana y picaresca de Castillo Solórzano, Valladolid, Institución Cultural Simancas.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Cuadernos para la Investigación de la Literatura Hispánica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
La editorial Fundación Universitaria Española conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas, preferentemente permitiendo el acceso al texto a través del DOI, siempre que se cite la autoría y fuente original y no se use para fines comerciales. Los autores firmantes transfieren parcialmente los derechos de propiedad del presente trabajo a la Fundación Universitaria Española (NIF: G28433670), para las ediciones impresas y online.
